fakt ist, alles was man da umbauen kann ist nicht legal und auch nicht eintragungsfähig. aber das ist ja eigentlich kalter Kaffee.
Ich bin jahrelang mit zwei Kammerngefahren (Bremslicht), die NSW hab ich nicht angeschloßen gehabt.
Der Umbau ist an sich auch ganz einfach, da braucht man auch nicht zwingend ein wahnsinniges elektrotechnisches Verständnis. Denn das Fassungsgehäuse an sich, greift immer auf den Metall-Lampenträger, der ist immer Masse, da kann man sich noch so blöd anstellen, der hat immer Masse... Man muß sich nur überlegen wie man den zweiten Kontakt an der Lampe versorgt. Entweder über nen modifizierten Sockel im Lampenträger oder an der Lampe selbst.
Beim Abblendlicht leuchtet auch nur der 5W oder 10W Teil (je nach dem welche Lampe man hat), nicht der 21W Teil der Lampe. Da kann man die Versorgung durchaus "nebenan" abgreifen, da passiert nix.